半杯(118ml)青柠汁、2大勺(30ml)胡萝卜丝、2大勺(30ml)糖、2大勺(30ml)鱼露、1茶匙拉差辣椒酱 ④ 搅匀放一边腌着。在1磅(9两)牛肉中倒入2大勺(30ml)剁碎的柠檬香茅、2大勺(30ml)腰果碎、2大勺(30ml)拉差辣椒酱 ④、1根切成葱花的香葱、1瓣大蒜的蒜蓉搅匀,捏成直径5cm的大丸子。锅中倒半杯(118ml)植物油,中高火热锅,倒入丸子浅炸8到10分钟,中间不时翻滚,直到丸子熟透,捞出倒在厨房用纸上沥干油。在盘子上铺上生菜叶,每个生菜里放一两个丸子,然后分别浇上刚才腌的胡萝卜丝,再撒上新鲜薄荷叶、芫荽和更多的腰果碎就可以了。
>>>瑞典:奶油炖牛丸
2片白面包在牛奶中泡一小会儿,然后挤干撕碎,与8盎司(227g)牛肉馅、8盎司(227g)猪肉馅、1个鸡蛋、洋葱碎(1/4个洋葱的量)、3/4茶匙多香果粉、少许盐搅匀,捏成直径5cm的大丸子。锅中倒3大勺(45ml)黄油,中高火热锅,倒入丸子浅炸8到10分钟,中间不时翻滚,直到丸子熟透,捞出倒在厨房用纸上沥干油。在锅中倒入2大勺(30ml)面粉、1又1/2杯(355ml)牛肉高汤、半杯(118ml)浓奶油 ⑤,煮到微沸后下丸子继续咕嘟10分钟,捞出后盛碗,淋上越橘酱 ⑥。
>>>墨西哥:魔力红火鸡丸
1磅(9两)火鸡肉馅、半杯(118ml)馒头屑、半个剁碎的洋葱、2大勺(30ml)芫荽、1个鸡蛋、1茶匙(5ml)辣椒粉、1茶匙(5ml)犹太盐 ②、半茶匙(2.5ml)孜然粉、一小撮胡椒粉搅匀,捏成直径5cm的大肉丸。中高火预热烧烤架,在烤盘上喷上一层油。肉丸上架烤5到8分钟,熟透了就好。与此同时,锅中倒入1又1/2杯(355ml)水,水中倒入2大勺(30ml)魔力红酱 ⑦,煮开后下丸子,继续煮10分钟后捞出,顶上撒上芝麻和芫荽。
>>>日本:香炸白菜猪肉丸
1磅(9两)猪肉馅、半杯(118ml)葱花、半杯(118ml)芫荽、1杯(237ml)白菜碎、1/4杯(59ml)馒头屑、1大勺(15ml)味噌、1个鸡蛋、2茶匙(10ml)姜末、2茶匙(10ml)蒜蓉、2茶匙(10ml)酱油、2茶匙(10ml)米醋、半茶匙(2.5ml)香油、半茶匙(2.5ml)糖、半茶匙(2.5ml)盐、半茶匙(2.5ml)白胡椒粉搅匀,捏成直径2.5cm的丸子,扔进面碗中仔仔细细滚一遍,然后再蘸满蛋液,最后蘸上一层馒头屑。锅中倒大约5cm深的油,控制油温在175度,分批倒进丸子炸3到6分钟,通体金黄了就捞出来,倒在厨房用纸上沥干油。吃的时候蘸照烧汁。
>>>泰国:豆芽虾丸
8盎司(227g)去皮的鲜虾、8盎司(227g)猪肉馅、2瓣大蒜、1个鸡蛋、1大勺(15ml)糖、1大勺(15ml)叁芭辣酱 ⑧、1大勺(15ml)鱼露、1大勺(15ml)青柠汁、半茶匙(2.5ml)盐倒入厨师机打成泥,然后倒入半杯(118ml)馒头屑、半杯(118ml)剁碎的豆芽、半杯(118ml)芫荽搅匀,捏成直径5cm的大丸子。锅中倒半杯(118ml)植物油,中高火热锅,倒入丸子浅炸8到10分钟,中间不时翻滚,直到丸子熟透,捞出倒在厨房用纸上沥干油。上桌前淋上泰式甜辣酱,再撒点芫荽。
【此处是唠叨】
① 常见芝士介绍戳这里→_→一帖看全常见芝士!麻麻再也不用担心我在超市芝士柜迷路了
② 犹太盐的介绍戳这里→_→九种稀奇古怪的盐,你吃过几种?
③ 这里的红酱指的是marinara,超市里可能仅仅叫意面酱,看清英文再买。
④ 指的是sriracha,翻译可能是“是拉差”或者“拉差”。进一步介绍戳这里→_→全球最火爆的辣椒酱大盘点,敢吃最后四种的都是不怕死的
⑤ 浓奶油买不到,DIY方法戳这里→_→纯干货!常见乳制品全介绍,你想问的这里都有(附DIY方法)
⑥ 买不到的话用蓝莓酱代替,不要用橘子酱。
⑦ Mole在西班牙语里就是酱汁的意思,这种酱称得上是墨西哥“国酱”。魔力红这个译名太魔幻了哈哈哈哈哈哈哈哈。
⑧ 这个酱的翻译简直就是一场灾难:三巴酱、参巴酱、叁巴酱、叁芭酱……搜英文sanbal oelek也并无卵用,因为它原产地东南亚,大多数中国卖家是不会附上英文名称的。返回搜狐,查看更多