在《西游记》里，跟孙悟空说话得特别注意 —— 你叫他 “泼猴”，他顶多咧嘴笑一笑，不当回事；可要是敢提 “弼马温” 三个字，他立马就炸毛，金箍棒都能直接掏出来。不是孙悟空双标，是这两个称呼背后的意思，差着十万八千里，一个顶多算 “调侃”，一个是纯纯的 “侮辱”。
先看第一个关键：“弼马温” 是谐音梗，藏着 “骂他是母猴” 的坏心思。
好多人不知道，“弼马温” 根本不是正经官职名，是古人养马时的 “小技巧” 演化来的 —— 以前养马怕马得瘟疫，会在马厩里放一只母猴子，据说这样能 “避瘟”。所以 “弼马温” 的谐音，其实是 “避马瘟”，潜台词就是 “你孙悟空就是个养在马厩里防瘟疫的母猴”。
孙悟空可是在菩提祖师那儿正经修过行，早就明确自己是 “公猴子”，还成了 “齐天大圣”，现在被人叫 “弼马温”，等于又把他拽回 “马厩里的母猴” 的定位，这哪是叫官职？分明是骂人。换谁被这么暗戳戳地羞辱，能不生气？别说孙悟空了，就算是普通人，被人乱安性别还贬低身份，也得跟人急。
再看第二个扎心原因：“弼马温” 代表他 “被忽悠的过去”，是公开揭他的短。
孙悟空一开始根本不知道 “弼马温” 是小官，天庭给他这个职位时，他还以为是多大的荣耀，天天在御马监里美滋滋地养马。后来知道真相 —— 这官连 “末流” 都算不上，就是个给天庭养马的小杂役，当场就炸了，直接反出天庭，自封 “齐天大圣”。
展开全文
现在别人叫他 “弼马温”，不是在叫官职，是在揭他的 “黑历史”：“你以前就是个被天庭忽悠、给人养马的小角色，别以为现在成了大圣就了不起。” 这等于在说他 “以前无知、没见识”，戳中了他最在意的 “面子”。要是他一辈子没本事，可能还得忍；可现在他是能跟神仙叫板的齐天大圣，再被人提这茬，就是故意找事，他能不发飙吗？
还有第三个原因：“泼猴” 的称呼，要么是事实，要么是熟人调侃，没恶意。
“泼猴” 这俩字，虽然听着不恭敬，但意思很直白 —— 就是说他 “调皮、爱惹事、没规矩”，这本来就是孙悟空的日常表现：大闹天宫、偷吃人参果、跟妖怪斗嘴，哪样不 “泼”？在他自己看来，“泼” 不是缺点，反而有点 “桀骜不驯” 的意思，他甚至还跟土地公说自己是 “天下有名的贼头”，根本不觉得 “泼” 是丢人的事。
而且叫他 “泼猴” 的人，要么是关系好的熟人（比如唐僧偶尔会说，其实是恨铁不成钢），要么是长辈或大佬（比如观音、如来，带着点无奈的调侃），没谁是故意羞辱他。可叫 “弼马温” 的人，十有八九是敌人或故意找茬的（比如妖怪想激怒他，或者神仙想嘲讽他），满满都是恶意。
孙悟空又不傻，谁是善意谁是恶意，他分得门儿清。叫 “泼猴”，是 “知道我调皮，跟我开玩笑”；叫 “弼马温”，是 “故意骂我、揭我短，想让我难堪”。换成你，面对这两种称呼，反应也会不一样 —— 毕竟没人愿意被人拿着自己的痛点反复羞辱，孙悟空炸毛，太正常了。
所以别觉得孙悟空 “小心眼”，他气的不是 “被叫了官职”，是 “被羞辱、被揭短”。“弼马温” 这三个字，就像一根刺，扎在他的面子上，谁碰谁倒霉；而 “泼猴”，顶多是轻轻拍他一下，根本伤不到他 —— 这就是为啥他对两个称呼的反应，天差地别。返回搜狐，查看更多